历代文言小故事（注音+注释+译文+点读）

leonlai2000 · 发表于 2023-3-6 10:44:31

本帖最后由 leonlai2000 于 2023-3-6 10:48 编辑

  杨振中的《历代文言小故事先秦两汉》比较适合给小学生学习，已全部注音、注释、添加译文、制作点读文档。原文注音，点读的是译文，译文朗读采用的是微软的人工语音角色“云扬”。目的是小学生先听一句译文，再自己朗读一句原文，培养语感。
  原书总共218篇，实际做好203篇。所缺的15篇一部分是因为和杨宪益的《中国古代寓言选》重叠，另有几篇是我认为不适合给小孩子学习。
  所加注释几乎都是我自己用GoldenDict里安装的电子字典查出来的，译文则是从网上搜来的，略加修改，主要是为了改正少量错误或者使译文更接近直译。

《历代文言小故事先秦两汉》
链接:https://pan.baidu.com/s/1HSTo2BwGPNujZ_FNqGKnNg
提取码:3iqy

《中国古代寓言选》
链接:https://pan.baidu.com/s/1iuu1iWnQUN77GjX9nWUkEA
提取码:w4id

喇叭发声要双击

shiruxue · 发表于 2023-3-6 22:41:31

感谢楼主无私分享！

[展示] 历代文言小故事（注音+注释+译文+点读）

评分